-
1 возврат и ремонт
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возврат и ремонт
-
2 возврат и ремонт
Oil: R&R (return and repair), RAR (return and repair), return and repair -
3 восстановление
recovery имя существительное:restoration (восстановление, реставрация, реконструкция, реставрированный объект, реставрированный предмет)reconstruction (реконструкция, восстановление, перестройка, воссоздание, реорганизация, что-либо перестроенное)rehabilitation (реабилитация, восстановление, реконструкция, ремонт, восстановление здоровья, восстановление в правах)reinstatement (восстановление, восстановление в правах)regain (восстановление, возвращенная сумма)rehab (реабилитация, восстановление, реконструкция, ремонт, восстановление в правах, восстановление здоровья)recuperation (рекуперация, восстановление, восстановление сил, выздоровление, возвращение энергии в сеть) -
4 исправление
correction имя существительное:redressing (исправление, восстановление)redressal (исправление, восстановление) -
5 улучшение
improvement имя существительное:
См. также в других словарях:
возврат и ремонт — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN return and repairR&R … Справочник технического переводчика
ВОЗВРАТ СТРАХОВОЙ ПРЕМИИ — Условие договора страхования, предусмотренное на случай его досрочного прекращения либо при возникновении новых, ранее непредвиденных обстоятельств, существенно влияющих на снижение (редукцию) первоначально определенной страховой премии. В.с.п.… … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
Передача, обслуживание, возврат предмета лизинга — лизингодатель обязан предоставить лизингополучателю имущество, являющееся предметом лизинга, в состоянии, соответствующем условиям договора лизинга и назначению данного имущества. Предмет лизинга передается в лизинг вместе со всеми его… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Капитальный ремонт скважин — (a. well workover, well remedial work, workover job on well; н. Sondengeneralreparatur; ф. reparation capitale de puits; и. reparaciоn general de pozos) включает ремонтно исправит. работы, зарезку и бурение второго ствола скважин,… … Геологическая энциклопедия
Капитальный ремонт скважин КРС — ► pull out of hole Включает ремонтно исправительные работы, зарезку и бурение второго ствола скважин, ловильные, ремонтно изоляционные работы, а также возврат на вышележащие пласты (горизонты) и ликвидацию скважин. К ремонтно исправительным… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Космос: Далёкие уголки — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Космос: Далекие уголки — Космос: Далёкие уголки Space: Above And Beyond Жанр Боевая научная фантастика Автор идеи Глен Морган Джеймс Вонг В главных ролях Ланей Чэпман, Кристен Клоук, Джоэль Де Ла Фуэнте, Джеймс Моррисон, Родни Роулэнд, Морган Вайссер Страна … Википедия
Космос: Далёкие уголки (телесериал) — Космос: Далёкие уголки Space: Above And Beyond Жанр Боевая научная фантастика Автор идеи Глен Морган Джеймс Вонг В главных ролях Ланей Чэпман, Кристен Клоук, Джоэль Де Ла Фуэнте, Джеймс Моррисон, Родни Роулэнд, Морган Вайссер Страна … Википедия
Акт о снятии товара с продажи — (форма № КОМИС 5) применяется в комиссионной торговле при снятии товара с продажи с указанием цели снятия: возврат комитенту, ремонт, химчистка, уценка и др.; составляется в одном экземпляре работником торговой организации и вмести с товарным… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Личные расходы — (Personal expenses) Личные расходы это ежемесячный индекс, отражающий изменения расходования средств для удовлетворения личных потребностей Личные потребительские расходы, учет, оптимизация и контроль личных расходов, планирование расходов… … Энциклопедия инвестора
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора